На центральной аллее Полоцка находится необычный памятный знак букве белорусского алфавита «Ў» (У краткое). Если большинство памятников посвящено конкретным культурно-историческим событиям, то знак букве У является памятником культурному своеобразию целого народа, воплощенного в языке. Буква Ў (У нескладовае) – это символ белорусской языковой стихии, которого нет в алфавите других языков мира.

В белорусском языке буква впервые была предложена для письма в 1870 году П. Бессоновым — доктором славянско-русской филологии, составителем сборников народных песен, этнографом, исследователем фольклора. В начале ХХ века она утвердилась в первых легальных белорусских газетах «Наша доля», «Наша Ніва», изданиях объединения «Загляне сонца і ў наша аконца».

На памятном знаке букве белорусского алфавита «Ў» сделана надпись «Ад Еўфрасінні, ад Скарыны, ад Полацка пачаўся свет» (слова народного поэта Беларуси Рыгора Бородулина).